¿QUÉ INFORMACIÓN SE RECOGE?,,en,su nombre o información de contacto son datos personales,,en,Los datos personales se recopilan con el fin de respaldar las operaciones comerciales y proporcionar los productos y servicios ofrecidos por Auberge Resorts LLC o las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts.,,en,El tipo de datos personales recopilados depende de su interacción y uso de los servicios de Auberge Resorts LLC y los de las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts.,,en?

“Personal data” is the information that identifies you as an individual. For example, your name or contact information is personal data. Personal data is collected in order to support business operations and to provide products and services offered by Auberge Resorts LLC or the properties that are part of the Auberge Resorts Collection. The type of personal data collected depends on your interactions with and use of Auberge Resorts LLC’s services and those of the properties that are part of the Auberge Resorts Collection.

Some Personal Data Is Provided By You.

Algunos datos personales se recopilan cuando utiliza el sitio web y se recopilan algunos datos personales cuando se registra o utiliza un servicio ofrecido por Auberge Resorts LLC o una propiedad que forma parte de la Colección Auberge Resorts.,,en,usted proporciona datos personales cuando,,en,Contacte o use los servicios ofrecidos por Auberge Resorts LLC o una propiedad que es parte de la Colección de Auberge Resorts,,en,Check-in en una propiedad de Auberge Resorts Collection,,en,Regístrese para recibir comunicaciones,,en,Envíe un mensaje directo por correo electrónico o en las redes sociales,,en. For example, you provide personal data when you:

  • Contact or use services offered by Auberge Resorts LLC or a property that is part of the Auberge Resorts Collection.
  • Book a stay.
  • Check-in to an Auberge Resorts Collection property.
  • Sign up to receive communications.
  • Participate in a promotion, contest or survey.
  • Send a direct message via email or on social media.
  • Celebrar un contrato o acuerdo con Auberge Resorts LLC o una propiedad que forma parte de la Colección Auberge Resorts,,en,Es posible que no pueda usar un determinado producto o servicio o que no pueda acceder a ciertas funcionalidades del sitio web.,,en,Algunos datos personales son recibidos de terceros,,en,como de los afiliados comerciales de Auberge Collection LLC,,en,Algunos datos se recopilan en el sitio web,,en,El sitio web de las propiedades Auberge Resorts LLC y Auberge Resorts Collection recopila datos analíticos agregados sobre los visitantes del sitio,,en.

You may choose not to provide certain personal data; however, you may be unable to use a certain product or service or be unable to access certain functionalities of the website. For example, your name and contact information are needed to make a reservation.

Some Personal Data Is Received From Third Parties.

Some personal data is received from third parties, such as from business affiliates of Auberge Collection LLC, through technology such as cookies, and when you use third party services, such as booking sites to make a reservation.

Some Data Is Collected On The Website.

The website for Auberge Resorts LLC and Auberge Resorts Collection properties collects aggregated analytics data about site visitors, such as your internet protocol (IP) address, which alone cannot be used to identify you specifically. Esta información se usa para conocer cómo se usa el sitio web y para enviarle un mercadeo que puede ser más interesante para usted.,,en,como si realizara una compra a través de este sitio,,en,esta información analítica se trata como datos personales consistentes con este Aviso de Privacidad,,en,Si visita el sitio web y no proporciona ningún dato personal durante su visita,,en,estos datos analíticos no se le atribuyen,,en,TIPO DE INFORMACIÓN RECOGIDA,,en,El tipo de información personal que se recopila depende de los servicios que usa y puede incluir,,en. In some circumstances, such as if you make a purchase through this site, some of this analytics data can become attributable to you. In such an instance, this analytics information is treated as personal data consistent with this Privacy Notice. If you visit the website and do not provide any personal data during your visit, this analytics data is not attributed to you.

  • Learn more

    TYPE OF INFORMATION COLLECTED
    The type of personal data that is collected depends on the services that you use and may include:

    Contact Information.Tu nombre y apellido,,en,control de medios sociales u otra información de contacto similar,,en,Los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras,,en,Información relacionada con su estadía,,en,Información demográfica,,en,ubicación preferida de Auberge Resorts Collection,,en,fecha de nacimiento o fecha de aniversario,,en,Tus detalles de viaje,,en,La información que proporciona en respuesta a una encuesta a la que elige responder,,en,Cuando cena,,en,participar en actividades físicas o usar ciertos servicios como spa,,en,usted puede optar por proporcionar información relacionada con la salud,,en, dirección de correo electrónico, postal address, número de teléfono, user name, social media handle or other similar contact information.

    Billing Information. The data necessary to process your payment if you make purchases, such as your credit card or bank information, including but not limited to reservations.

    Guest Services Information.Information related to your stay, such as special requests you make or information related to products or services you use.

    Demographic Information. Demographic information, such as your geographic location, preferred Auberge Resorts Collection location, date of birth or anniversary date.

    Traveler Information. Your travel details, including personal identification such as a passport, the license plate or make and model of your car, or information about other individuals travelling with you.

    Survey Information. The information you provide in response to a survey that you choose to respond to, including opinions on resort features or offerings, your interest in other resorts, and other such comments and suggestions.

    Health Information. When you dine, participate in physical activities or use certain services like spa, you may choose to provide health related information, such as whether you have any preexisting conditions. Esta información se proporciona a su discreción,,en,Le recomendamos que no confíe en Auberge Resorts LLC o en las propiedades que forman parte de Auberge Resorts Collection para conservar un registro de la información de salud que proporciona para cualquier actividad futura en la que participe.,,en,La información relacionada con su salud se recibe cuando la proporciona voluntariamente,,en,Auberge Resorts LLC y las propiedades asociadas con Auberge Resorts Collection pueden retenerlo con su consentimiento para propósitos consistentes con este Aviso,,en. You are encouraged to not rely on Auberge Resorts LLC or the properties that are part of Auberge Resorts Collection to retain a record of the health information you provide for any future activities that you participate in.

    Special Categories of Information. Information related to your health is received when you voluntarily provide it. Auberge Resorts LLC and the properties associated with Auberge Resorts Collection may retain it with your consent for purposes consistent with this Notice. No se recopilan otras "categorías especiales" de datos,,en,que incluye,,en,Se recopila información agregada que no lo identifica personalmente para mejorar el sitio web,,en,y para mejorar los productos y servicios de Auberge Resorts,,en,LLC y las propiedades de Auberge Resorts Collections,,en,Cuando visitas este sitio web,,en,cierta información puede ser recibida automáticamente,,en,como el protocolo de Internet de su computadora,,en,y administrar el sitio web,,en, which includes: details about your race or ethnicity, religious or philosophical beliefs, sex life or sexual orientation, genetic or biometric data, political opinions, trade union membership, or information about criminal convictions or offenses.

    INFORMATION COLLECTED AUTOMATICALLY
    Aggregated information that does not personally identify you is collected to improve the website, and to improve the products and services of Auberge Resorts, LLC and the properties of Auberge Resorts Collections. When you visit this website, some information may be automatically received, such as your computer’s internet protocol (IP) address, your operating system and browser type, device type, the web pages you visit on our website, the address of any referring website, and your geographic location. This information is also used to operate, maintain, and manage the website. For example, Auberge Resorts LLC puede calcular la cantidad promedio de visitantes que visitan una página web particular en el sitio web,,en,ENLACES DE TERCEROS EN EL SITIO WEB,,en,Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web de terceros para su conveniencia,,en,Auberge Resorts LLC no es responsable de las políticas y prácticas de privacidad de otros terceros y cualquier información que usted envíe a un tercero está sujeta a su política de privacidad.,,en.

 

THIRD PARTY LINKS ON THE WEBSITE

This website may contain links to other third party websites for your convenience. Auberge Resorts LLC is not responsible for the privacy policies and practices of other third parties and any information that you submit to a third party is subject to their privacy policy. Una vez que abandona el sitio web de Auberge Resorts LLC y las propiedades que forman parte de Auberge Resorts Collection donde se publica este Aviso o se lo redirige a un sitio web de un tercero.,,en,le recomendamos leer y familiarizarse con los términos o políticas de privacidad aplicables a ese tercero,,en,Tenga en cuenta que Auberge Resorts LLC no es el propietario,,en,no es responsable del contenido de los sitios web de terceros afiliados,,en, application, or other online service, you are encouraged to read and familiarize yourself with the privacy terms or policies applicable to that third party.

Please note that Auberge Resorts LLC is not the owner, desarrollador, sponsor, or sales or marketing agent of affiliated third party websites, is not responsible for the content of affiliated third party websites, y no puede garantizar la exactitud o integridad de la información de cualquier información mostrada en sitios de terceros,,en,¿CÓMO SE UTILIZA LA INFORMACIÓN QUE SE RECOGE?,,en,Los datos personales se utilizan para comunicarse con usted y para proporcionar los productos o servicios que ha solicitado,,en,También se usa para llevar a cabo operaciones comerciales,,en,para mejorar los productos y servicios ofrecidos por Auberge Resorts LLC,,en,o por una propiedad que es parte de la Colección Auberge Resorts,,en,y para enviarle ofertas de mercadeo que pueden interesarle,,en.

 

HOW IS INFORMATION THAT IS COLLECTED USED?

Personal data is used to communicate with you and to provide the products or services you have requested. It is also used to conduct business operations, to improve products and services offered by Auberge Resorts LLC, or by a property that is part of the Auberge Resorts Collection, and to send you marketing offers that may interest you.

  • Learn more

    TO PROVIDE AND IMPROVE OUR SERVICES
    We use personal data to provide our services and facilitate communication between you, Auberge Resorts and other third party service providers when you book additional services through us. We may also use personal data to understand how our customers use our website in order to improve our services and your experience

    Third Party Booking. Si usa un tercero para reservar una reserva,,en,sus datos personales son utilizados por Auberge Resorts LLC y las propiedades que forman parte de Auberge Resorts Collection para confirmar su reserva y proporcionar servicios relacionados.,,en,Si participa en una actividad o servicio brindado por un tercero en una de las propiedades que forman parte de Auberge Resorts Collection,,en,como servicios de spa,,en,sus datos personales se comparten con proveedores externos de estos servicios,,en, your personal data is used by Auberge Resorts LLC and properties that are part of Auberge Resorts Collection to confirm your reservation and provide related services.

    On-Property Services. If you participate in an activity or service provided by a third party at one of the properties that are part of Auberge Resorts Collection, such as spa services, your personal data is shared with third party providers of these services.

    TO COMMUNICATE WITH YOU
    Sus datos personales se usan para responderle o comunicarse con usted sobre productos o servicios.,,en,una propiedad de Auberge Resorts Collection puede contactarlo para informarle de cualquier cambio en su reserva o sugerir actividades para agregar a su itinerario,,en,Los tipos de comunicaciones que se envían dependen de su uso de los servicios ofrecidos por Auberge Resorts LLC,,en,o las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts,,en,y puede incluir,,en. For example, an Auberge Resorts Collection property may contact you to inform you of any changes to your booking or to suggest activities to add to your itinerary. To update your preferences or to opt-out of receiving certain communications, please see How to Access and Control Your Personal Data below.

    The types of communications that are sent depend on your use of the services offered by Auberge Resorts LLC, or the properties that are part of the Auberge Resorts Collection, and can include:
    Confirmations and Itinerary Communications. Puede recibir comunicaciones para confirmar su reserva o para ayudarlo a crear un itinerario para su estadía,,en,como las comunicaciones que contienen información sobre sitios locales,,en,lugares de interés y otras cosas que hacer,,en,Puede recibir alertas de mensajes de texto relacionadas con la información,,en,u ofertas especiales que ha solicitado,,en,Los datos personales se utilizan para comunicarse con usted sobre promociones y ofertas de mercadeo que pueden interesarle,,en, such as communications containing information about local sites, services, places of interest and other things to do.

    Text Alerts.You may receive text message alerts related to information, services, marketing, or special offers that you have requested.

    Marketing and Targeted Advertising. Personal data is used to communicate with you about promotions and marketing offers that may be of interest you. Las cookies y otras tecnologías similares también se utilizan para conocer sus intereses y enviarle publicidad más relevante.,,en,Si te quedas en una propiedad que forma parte de Auberge Resorts Collection,,en,puede recibir una encuesta de invitado para dar su opinión sobre su experiencia,,en,Estas encuestas se utilizan para conocer cómo se pueden mejorar los servicios de Auberge Resorts Collections,,en,CUANDO SE COMPARTE LA INFORMACIÓN,,en,Los datos personales se comparten con su consentimiento o para completar la transacción de un servicio que ha solicitado o autorizado,,en.

    Guest Surveys. If you stay at a property that is part of Auberge Resorts Collection, you may receive a guest survey to give feedback about your experience. These surveys are used to learn about how the Auberge Resorts Collections’ services can be improved.

 

WHEN IS INFORMATION SHARED?

Personal data is shared with your consent or to complete the transaction of a service you have requested or authorized. Los datos personales también se comparten con los afiliados de Auberge Resorts LLC,,en,proveedores y proveedores de servicios externos para procesar en nombre de Auberge Resorts LLC o en nombre de las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts,,en,para los fines descritos en este Aviso,,en,Los datos personales también pueden ser compartidos si así lo exige la ley,,en,para proteger a los clientes u otros,,en,para mantener la seguridad,,en,o para Auberge Resorts LLC o las propiedades que forman parte de Auberge Resorts Collection para operar sus negocios,,en, vendors and third party service providers to process on behalf of Auberge Resorts LLC or on behalf of the properties that are part of the Auberge Resorts Collection, for purposes described in this Notice. Personal data may also be shared if required by law, to protect customers or others, to maintain security, or for Auberge Resorts LLC or the properties that are part of Auberge Resorts Collection to operate their businesses. Las propiedades de Auberge Resorts LLC y Auberge Resorts Collection no venderán ni alquilarán sus datos personales a terceros sin su permiso.,,en,AUBERGE RESORTS COLLECTION PROPERTIES,,en,Auberge Resorts LLC puede compartir sus datos personales entre las propiedades de Auberge Resorts Collection para proporcionar productos o servicios,,en,para comunicarse con usted acerca de la comercialización que pueda interesarle,,en,o para mejorar los servicios de Auberge Resorts LLC o las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts,,en.

  • Learn more

    AUBERGE RESORTS COLLECTION PROPERTIES
    Auberge Resorts Collection is a collection of properties that provides booking and hotel, residential property and membership services. Auberge Resorts LLC may share your personal data amongst the Auberge Resorts Collection properties in order to provide products or services, to communicate with you about marketing that may interest you, or to improve the services of Auberge Resorts LLC or properties that are part of the Auberge Resorts Collection.

    THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS
    Sus datos personales pueden ser compartidos con proveedores o proveedores de servicios externos para realizar servicios en nombre de Auberge Resorts LLC o en nombre de propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts.,,en,Si se conecta o elige participar de las propiedades de Auberge Resorts LLC o Auberge Resorts Collection en las redes sociales,,en,Las propiedades de Auberge Resorts LLC y Auberge Resorts Collection utilizan publicidad basada en intereses para recomendar productos que puedan interesarle,,en. Examples include, reservation services, payment processing, providing technical services, providing event planning services, or facilitating marketing activities and other promotions. These third parties may only use the personal data that is necessary to perform the function required and may not use it for any other purpose.

    SOCIAL MEDIA
    Your personal data may be disclosed in connection with your social media activity. If you connect or otherwise choose to engage with Auberge Resorts LLC or Auberge Resorts Collection properties on social media, the social media site may collect your personal data or may share information with us about your use of its services. Information you choose to share in a social media post may also be disclosed to any third party capable of viewing that post. Please review the social media site’s privacy policy and privacy settings to control how your personal data is shared.

    INTEREST BASED ADVERTISING
    Auberge Resorts LLC and Auberge Resorts Collection properties use interest based advertising to recommend products that may be of interest to you. You may visit the Digital Advertising Alliance, Network Advertising Initiative for more information and to exercise your choice to opt-out.

    COMPLIANCE WITH LEGAL OBLIGATIONS
    Auberge Resorts LLC o las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts pueden acceder,,en,o divulgue sus datos personales si existe una creencia de buena fe de que la ley exige que esto se haga o que sea razonablemente necesario para detectar,,en,o para hacer cumplir la facturación o los contratos,,en,Si hay una fusión,,en,este sitio utiliza cookies y otras tecnologías similares, como balizas web o píxeles para mejorar el rendimiento del sitio web o para proporcionar anuncios más relevantes.,,en, preserve, use, or disclose your personal data if there is a good faith belief that the law requires this to be done or that it is reasonably necessary to detect, prevent, and address security, technical issues, or fraud.

    BUSINESS USE
    Auberge Resorts LLC o las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts pueden acceder,,en,o divulgue sus datos personales si existe una creencia de buena fe de que la ley exige que esto se haga o que sea razonablemente necesario para detectar,,en,o para hacer cumplir la facturación o los contratos,,en,Si hay una fusión,,en,este sitio utiliza cookies y otras tecnologías similares, como balizas web o píxeles para mejorar el rendimiento del sitio web o para proporcionar anuncios más relevantes.,,en, preserve, use, or disclose your personal data in order to protect the rights of the business, its property, its employees and others, or to enforce billing or contracts. If there is a merger, acquisition, sale, or other change in ownership, personal data may be among the transferred business assets.

 

COOKIES & OTHER SIMILAR TECHNOLOGIES

Like many other websites, this site uses cookies and other similar technologies like web beacons or pixels to improve performance of the website or to provide more relevant ads. Cookies are small text files sent from a website and stored on your browser while you visit a website. Las cookies rastrean el uso de un sitio web y permiten que el sitio web recuerde sus preferencias y configuraciones y nos ayudan a analizar cómo funciona el sitio web.,,en,Auberge Resorts LLC o un proveedor de servicios tercero autorizado pueden colocar una cookie en su navegador que puede recopilar información,,en,incluyendo datos personales,,en,acerca de sus actividades en línea a lo largo del tiempo o en diferentes sitios,,en.

When you visit this website, Auberge Resorts LLC or an authorized third party service provider may place a cookie on your browser which can collect information, including personal data, about your online activities over time or across different sites. Many web browsers are set up to accept cookies automatically, but you may change your cookie preferences through the options available in your web browser. You may choose not to receive certain cookies, however please note this may affect the availability of certain features of our website.

  • Learn more

    Session Cookies Las cookies de sesión proporcionan información sobre cómo se utiliza un sitio web durante una sola sesión del navegador mientras un usuario está visitando un sitio web y, por lo general, caduca después de que se cierra el navegador.,,en,Servicios analíticos de terceros,,en,como Google Analytics,,en,se utilizan para comprender cómo se accede y se usa este sitio web para mejorar el rendimiento del sitio web y para enviarle información de marketing que pueda interesarle,,en,Dependiendo de la configuración de tu navegador,,en,los servicios de comercialización de terceros pueden establecer cookies,,en.

    Persistent Cookies remain on your device between different browser sessions for a set amount of time in order to enable the website to remember user preferences, settings, or actions across other sites.

    First-Party Cookies are cookies set by the website you are visiting.They have the same domain or subdomain as what is in your browser’s address bar.

    Third-Party Cookies are set by third parties that are different from the website you are visiting. These cookies have a different domain or subdomain than what is in your browser’s address bar.

    ANALYTICS
    Third party analytics services, such as Google Analytics, are used to understand how this website is accessed and used to improve the performance of the website and to send you marketing information that may interest you. You can learn more about Google Analytics at https://www.google.com/policies/privacy/partners/ and you may choose to opt-out by visiting https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

    MARKETING
    Depending on your browser settings, third party marketing services may set cookies, píxeles y otras tecnologías similares para recopilar datos sobre su actividad en línea cuando visita este sitio web con el fin de proporcionar publicidad más relevante y proporcionar una experiencia optimizada en otros sitios web que visita donde Auberge Resorts LLC y las propiedades de Auberge Resorts Collection pueden comprar publicidad,,en,¿CÓMO SE MANTIENE SU INFORMACIÓN?,,en,Físico,,en,se utilizan salvaguardas administrativas y electrónicas para garantizar la confidencialidad y la integridad de los datos personales,,en.

    You may change your cookie preferences in your web browser settings. Please review the options available in the web browser that you are using to make changes to your cookie preferences.

 

HOW IS YOUR INFORMATION KEPT SECURE?

Physical, administrative and electronic safeguards are used to secure the confidentiality and integrity of personal data. While no method of data transmission or storage is 100% asegurar, y no es posible garantizar que un sistema o red nunca se vea comprometido,,en,se toman medidas razonables para proteger sus datos personales contra la pérdida,,en,o acceso o divulgación no autorizados,,en,Es su responsabilidad mantener sus contraseñas confidenciales,,en,Auberge Resorts Collection es una colección de propiedades en lugares en todo Estados Unidos,,en,e internacionalmente como en el Caribe y América Central,,en,Para proporcionar servicios,,en, reasonable measures are taken to protect your personal data against loss, destruction, alteration, or unauthorized access or disclosure. It is your responsibility to keep your passwords confidential.

 

DATA TRANSFERS AND PROCESSING

Auberge Resorts Collection is a collection of properties in locations throughout the United States, and internationally such as in the Caribbean and Central America. To provide services, Usted reconoce que sus datos personales pueden ser compartidos con propiedades que forman parte de Auberge Resorts Collection o con terceros en lugares de todo el mundo para los fines descritos en este Aviso de Privacidad.,,en,Auberge Resorts LLC y las propiedades que forman parte de la colección Auberge Resorts Collection y procesan datos dentro y fuera de los Estados Unidos,,en,Los países donde se procesan los datos pueden tener leyes de protección de datos que difieren de las de su propio país,,en,Sus datos personales son procesados,,en. Auberge Resorts LLC and the properties that are part of the Auberge Resorts Collection store and process data both inside and outside of the United States. Countries where data is processed may have data protection laws that differ from those in your own country.

EU Visitors: Your personal data is processed, including any necessary data transfers out of the European Economic Area “EEA,” when you have consented to such processing or if it is necessary for the performance of a contract taken at your request or concluded in your interest.

DATA RETENTION
La retención de datos personales puede variar según ciertas circunstancias u obligaciones,,en,los datos personales se conservan durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los productos o servicios que ha solicitado o para otro cumplimiento legal o para fines comerciales esenciales, como la aplicación de contratos,,en,Este sitio web es un sitio de audiencia general y no está destinado a ser utilizado por niños menores de,,en,años de edad ha proporcionado datos personales a través del sitio,,en,notifique a Auberge Resorts LLC por correo electrónico a,,en,Si Auberge Resorts LLC,,en. For example, personal data is retained for as long as it is necessary to provide the products or services you have requested or for other legal compliance or essential business purposes such as enforcing contracts, maintaining security, or dispute resolution.

 

CHILDREN’S ONLINE PRIVACY

This website is a general audience site and is not intended for use by children under 18. If you become aware that a child under 18 years of age has provided personal data through the site, notify Auberge Resorts LLC by email at privacy@aubergeresorts.com. If Auberge Resorts LLC, se da cuenta de que un niño menor de edad,,en,años de edad ha proporcionado información de identificación personal a través de este sitio web,,en,Auberge Resort LLC,,en,tomará medidas para eliminarlo de inmediato,,en,Tiene opciones sobre cómo administrar sus datos personales y qué tipo de comunicaciones recibe de Auberge Resorts LLC o de las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts.,,en,Por favor, póngase en contacto con Auberge Resorts LLC para ejercer estas opciones,,en,Auberge Resorts LLC se esforzará por responder a su consulta dentro de,,en 18 years of age has provided personally identifiable information through this website, Auberge Resort LLC, will take steps to immediately delete it.

 

HOW TO ACCESS AND CONTROL YOUR PERSONAL DATA

You have choices about how to manage your personal data and what types of communications you receive from Auberge Resorts LLC or from the properties that are part of the Auberge Resorts Collection. Please contact Auberge Resorts LLC to exercise these choices. Auberge Resorts LLC will endeavor to respond to your inquiry within 30 days. Tenga en cuenta que puede haber una obligación legal de conservar ciertos datos y que se le puede solicitar información adicional para confirmar su identidad.,,en,Esto es para asegurar que sus datos personales no sean revelados a una persona que no tiene derecho a recibirlo,,en,Puede optar por dejar de recibir ciertas comunicaciones por correo electrónico siguiendo las instrucciones en el correo electrónico para darse de baja.,,en. This is to ensure that your personal data is not disclosed to a person who does not have a right to receive it.

Comunicaciones por correo electrónico: You may choose to opt-out of receiving certain email communications by following the instructions in the email to unsubscribe.

Text Messaging: Puede optar por dejar de recibir mensajes de texto de Auberge Resorts LLC o de las propiedades que forman parte de la Colección Auberge Resorts contactando a Auberge Resorts LLC,,en,notificando a la recepción en el resort o siguiendo la opción de darse de baja en el mensaje de texto,,en,Puede ponerse en contacto con Auberge Resorts LLC directamente por correo electrónico o correo postal a,,en,primer contacto Auberge Resorts LLC directamente para resolver cualquier problema,,en,por favor, póngase en contacto con Auberge Resorts LLC,,en,CÓMO CONTACTAR AUBERGE RESORTS LLC,,en, by notifying the front desk at the resort or by following the option to unsubscribe in the text message.

Access To Your Personal Data: You may contact Auberge Resorts LLC directly by email or postal mail to: request access to, correct, change or delete your personal data.

EU Visitors: In accordance with the requirements of Regulation (EU) 2016/679, or “GDPR,” if you are an EU visitor, you have certain rights and may make a “Subject Access Request” to exercise them. Under certain circumstances, you have the right to: Request access to your personal data; Request correction of your personal data; Request erasure of your personal data; Object to some processing of your personal data; Request restriction of processing of your personal data; Request the transfer of your personal data to you or to a third party; Withdraw your consent; Object to being subject to automated decision-making; or Lodge a complaint. In such an instance, first contact Auberge Resorts LLC directly to resolve any issue. If you wish to exercise any of these rights by making a Subject Access Request, please contact Auberge Resorts LLC.

 

HOW TO CONTACT AUBERGE RESORTS LLC

Email: privacy@aubergeresorts.com

Postal Mail: Attention: Intimidad
Auberge Resorts LLC
33 Reed Blvd.
Mill Valley, California 94941

 

YOUR CALIFORNIA RIGHTS

If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 le permite realizar una solicitud anual de información con respecto a la divulgación de categorías de sus datos personales que Auberge Resorts LLC ha compartido con un tercero para los fines de marketing directo del tercero,,en,por favor envíe un correo electrónico a,,en,o escríbanos a,,en,Auberge Resorts LLC se esforzará por responder a su solicitud dentro de,,en,Este sitio web no reconoce las configuraciones ni las señales del navegador "No rastrear" en este momento porque todavía no hay un estándar acordado sobre cómo interpretar estas señales.,,en. To make this request, please send an email to privacy@aubergeresorts.com or write to us at:

California Privacy Rights
Auberge Resorts LLC
33 Reed Blvd.
Mill Valley, California 94941

Auberge Resorts LLC will endeavor to respond to your request within 30 days.

 

DO NOT TRACK DISCLOSURE

Do Not Track is a privacy preference that can be set in a web browser. This website does not recognize Do Not Track browser settings or signals at this time because there is no agreed upon standard for how to interpret these signals yet. For information about Do Not Track, please visit https://allaboutdnt.com/.

 

CAMBIOS A ESTE AVISO DE PRIVACIDAD,,en,De vez en cuando puede ser necesario actualizar o cambiar este Aviso de privacidad y se le recomienda que consulte periódicamente la versión más reciente.,,en,LLC le proporcionará un aviso apropiado,,en,que puede incluir un aviso visible en el sitio web o una notificación por correo electrónico,,en,El uso continuado del sitio web de Auberge Resorts Collection donde se publica este aviso constituye su aceptación de este Aviso de privacidad en la medida en que lo permita la jurisdicción aplicable.,,en

This Privacy Notice is effective as of May 23, 2018. From time to time it may become necessary to update or change this Privacy Notice and you are encouraged to periodically check here for the most current version. If significant changes are made, Auberge Resorts, LLC will provide you with appropriate notice, which may include a conspicuous notice on the website or email notification. Your continued use of the Auberge Resorts Collection website where this notice is posted constitutes your agreement to this Privacy Notice to the extent permitted by applicable jurisdiction.